Comme toutes les séries basées sur des livres, la plupart des anime, mais pas tous, sont basés sur des mangas. Les mangakas, qui écrivent et dessinent les mangas, créent des intrigues incroyables, puis les studios d’animation choisissent parmi les mangas disponibles en fonction de leur popularité, de leur scénario et de leur réputation.
Les anime suivent-ils les mangas ? Non, la plupart des anime ne suivent pas exactement le manga tel qu’il est écrit car l’anime est normalement produit à un rythme plus rapide que le manga, ce qui l’amène à s’éloigner du matériel source.
Cela n’a peut-être pas beaucoup de sens, mais il y a, étonnamment, de solides raisons à cela. Poursuivez votre lecture pour en découvrir les raisons.
Pourquoi tous les Anime ne suivent-ils pas le Manga ?
1. Le manga n’est pas encore terminé
En général, la principale raison pour laquelle un anime ne suit pas son manga est que le manga est toujours en cours. Le manga est plus lent à produire que l’anime, il n’est donc pas rare qu’un anime commandé rattrape rapidement l’intrigue en cours. Si le mangaka devait révéler la fin du manga aux producteurs de l’anime avant que le manga ne soit terminé, les ventes chuteraient considérablement.
Par conséquent, si un anime a rattrapé l’intrigue du manga, l’une des situations suivantes se produit :
- L’anime est mis en pause. Cela signifie qu’il s’est arrêté pour le moment ou qu’il a été arrêté pour une durée indéterminée. En voici quelques exemples : Hunter x Hunter, Attack on titan, et Psycho-pass.
- L’anime s’éloigne de l’intrigue du manga et adopte une toute nouvelle apparence ou une fin différente. Fullmetal Alchemist et Akame Ga Kill en sont des exemples célèbres.
- Les producteurs ajoutent des fillers (episodes de remplissage). Les épisodes de remplissage sont ceux qui n’ont rien à voir avec l’intrigue originale, mais qui sont ajoutés pour donner au manga le temps de publier de nouveaux chapitres. Leur but est simplement de « combler » le temps.
Ces épisodes sont classés comme » non-canon » et vous pouvez généralement les sauter sans craindre de manquer l’action originale.
Cependant, le roi des épisodes de remplissage est sans conteste Naruto et sa suite Boruto. Vous pouvez même trouver des sites qui vous guident sur les épisodes canon et bouche-trous de Naruto, ainsi que sur ceux qui valent la peine d’être regardés. Nous savons que certains mangas ont des fillers, mais dans leurs cas, c’est excessif.
2. Le manga ne correspond pas au public visé
La plupart des anime sont classés PG-13 ou PG-14. Certaines scènes du manga doivent donc être modifiées parce qu’elles sont trop violentes ou trop sexuelles pour le public visé.
Exemples :
Dans Fullmetal Alchemist, de nombreux dialogues de l’anime ont été modifiés par rapport au manga pour le rendre plus adapté aux enfants. Edward, le principal protagoniste, est beaucoup plus arrogant et violent dans le manga que dans l’anime.
L’anime One Piece, très apprécié des fans, a également subi des modifications similaires. Les fans inconditionnels du manga pourraient vous dire que Zeff, la jambe rouge, se coupe la jambe et la mange pour survivre. Cela n’a malheureusement pas été retenu pour l’anime car jugé trop gore.
3. Manque de temps d’exécution
Lorsqu’un anime est commandé, les diffuseurs télévisuels lui attribuent un nombre fixe de saisons en fonction de la popularité du manga, de considérations commerciales, du volume de contenu, etc. Une saison compte généralement entre 12 et 16 épisodes. La plupart du temps, le contenu du manga est trop important pour être couvert, c’est pourquoi les producteurs d’anime filtrent les scènes qu’ils jugent non pertinentes.
Exemple :
L’anime Horimiya est basé sur un manga composé de 16 vtomes, soit 122 chapitres. L’anime ne comporte pour l’instant qu’une seule saison de 13 épisodes. De nombreuses scènes du manga devraient donc être ignorées, résumées ou modifiées pour compléter l’intrigue de l’anime.
4. Manque de budget
Disposer d’un budget important pour la production d’un anime est le souhait de tout fan : des animations magnifiques, des décors vivants, des détails complexes, des bandes sonores mémorables, une intrigue bien ficelée, etc. Si les studios n’ont pas le budget nécessaire pour prendre en compte tous ces éléments et assurer l’intégralité de l’histoire, ils doivent modifier l’intrigue ou raccourcir l’histoire.
Au lieu de procéder chapitre par chapitre, le manga entier est résumé et l’intrigue est modifiée pour correspondre au budget de l’anime.
2. Les animes qui ont suivi leur manga respectif
Ce n’est pas parce que l’anime s’éloigne parfois du manga qu’il n’y a pas d’anime qui ne rend pas justice à l’histoire originale. Ces 3 animes populaires ont fait de leur mieux pour rester fidèles au manga et sont donc devenus les préférés des fans. Essayez-les !
1. Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Fullmetal Alchemist : Brotherhood (FMAB) peut être considéré comme un reboot de Fullmetal Alchemist (FMA). Les deux sont basés sur le même manga, mais là où FMA s’écarte du scénario original, FMAB reste fidèle au manga, ce qui lui a valu d’être classé numéro 1 sur My Anime List et d’être considéré comme l’un des meilleurs animes de tous les temps. Il s’agit également d’un excellent point de départ pour les novices en matière d’anime et de manga.
2. Parasyte -the maxim-
Parasyte -the maxim – un anime de 24 épisodes qui suit de près le manga – est un autre anime très acclamé, plein d’action, qui consolide le genre de la science-fiction. Cet anime vous tiendra en haleine tout au long de l’histoire grâce à des cliffhangers inattendus et des scènes qui donnent à réfléchir.
3. Demon Slayer
La vie de Tanjiro s’écroule lorsque des démons massacrent toute sa famille et que sa sœur survivante est transformée en démon à son tour. Cet anime a réussi ce que beaucoup n’arrivent pas à faire : prendre une intrigue générique et la transformer en quelque chose qui fait revenir les fans chaque semaine.
Bien qu’il y ait quelques différences mineures dans l’anime, la plupart de l’intrigue et des personnages sont restés inchangés.
3. Animes n’ayant pas suivi leur manga respectif
Parfois, la liberté de création et les circonstances vous amènent à prendre une direction différente de votre chemin initial. C’est ce qui s’est passé pour les 3 animes suivants qui sont tellement différents de leur manga qu’ils constituent presque une nouvelle histoire.
1.Tokyo Ghoul
Les fans de l’anime pourraient arguer que les changements apportés n’enlèvent pas grand-chose à l’histoire, mais c’est en fait bien plus que cela. L’anime est très léger sur le plan du gore et de l’action pour que l’histoire reste adaptée aux jeunes adolescents. En outre, le développement des personnages et l’intrigue sont mieux définis dans le manga.
Cela ne veut pas dire que l’anime est mauvais, du moins pas la première saison. Ne nous parlons même pas de la deuxième saison ! Mais regardez et décidez par vous-même
2. Bleach
L’un des anime les plus populaires et surnaturels qui a été la porte d’entrée de la plupart des fans d’anime dans le monde de l’anime. La prémisse de cet anime est unique, et il l’exécute bien, jusqu’à ce qu’il commence à s’éloigner du manga, et qu’il soit finalement annulé pour cette raison.
La popularité de cet anime a très probablement influencé les animateurs puisqu’ils ont rempli l’anime avec plus de fillers que d’épisodes basés sur l’histoire principale. Malgré cela, l’anime gardera toujours une place spéciale dans le cœur de la plupart des fans.
3. Black Butler
Black Butler avait le potentiel pour être l’un des meilleurs anime du moment, avec une intrigue unique, des graphismes magnifiques, des bandes-son géniales et des personnages bien développés. Mais il a échoué à cause de… vous l’avez deviné, il n’a pas suivi l’intrigue originale.
La première saison était plus ou moins fidèle au manga, mais la seconde ne s’est pas donnée la peine d’essayer. L’ensemble de l’intrigue n’était pas conforme au contenu original, et les fans du manga ont manifesté leur mécontentement. Cependant, sans tenir compte du manga, l’anime se démarque quand même à certains égards, du moins la première saison. Il faut absolument le regarder et décider par soi-même.
Conclusion
J’espère que vous comprenez mieux maintenant pourquoi certains animes ne restent pas fidèles au manga à plusieurs reprises. Cependant, cela ne veut pas dire que ces animes ne sont pas à la hauteur, ou que vous ne pouvez pas l’apprécier.
Avons-nous oublié quelque chose ? Quel manga avez-vous lu qui a changé du tout au tout par rapport à l’anime ?
Quelles que soient vos réponses, laissez-les nous parvenir dans les commentaires ci-dessous.
MangaMosaic.com participe au Programme Partenaires d’Amazon et reçoit des commissions sur les achats effectués à travers les liens de ce site.
