Lorsque la plupart des gens pensent à un anime, ils pensent à une production, quelle qu’elle soit, qui trouve son origine au Japon. Cependant, plusieurs animes populaires d’aujourd’hui n’ont pas du tout d’équipes de création entièrement japonaises.
C’est en partie ce qui les rend officiellement « animés » et pas seulement inspirés des animes, comme des séries telles que Teen Titans, Avatar : The Last Airbender et The Boondocks. Voici une liste d’animes qui ont pris le monde d’assaut et dépassé les attentes, même s’ils ne proviennent pas uniquement du pays du Soleil-Levant.
Dr. Stone (Corée du Sud)
La série populaire Dr. Stone est peut-être l’entrée la plus surprenante de cette liste. Dans cette série, un jeune génie nommé Senku tente de revitaliser la race humaine après qu’un phénomène étrange a pétrifié l’humanité pendant des siècles, tandis que la société s’effondrait. L’auteur du manga est Riichiro Inagaki, mais l’artiste est un homme nommé Mujik Park, qui travaille sous le nom de plume de Boichi.
Bien que Boichi vive au Japon, il est en fait sud-coréen et a travaillé sur plusieurs manhwa (manga coréen) one-shots avant Dr. La série, notamment son adaptation en anime, est devenue un énorme succès et se distingue des séries d’action shonen habituelles.
Castlevania (États-Unis)
Inspiré du jeu vidéo japonais du même nom, l’anime Castlevania est basé sur le scénario de Castlevania III, La malédiction de Dracula. Le chasseur de vampires paria Trevor Belmont et ses alliés Sypha Belnades et le propre fils dhampir de Dracula, Alucard, dans leur quête pour protéger le peuple de Valachie de l’outrage du comte Vlad Dracula Tepes.
L’adaptation a été écrite par l’auteur britannique Warren Ellis et animée par Powerhouse Animation Studios Inc, un studio américain basé à Austin, au Texas, avec des voix reconnaissables comme celles de Richard Armitage, James Callis, Jason Isaacs et Graham McTavish dans le rôle du comte Dracula.
Radiant (France)
Inspiré du jeu vidéo japonais du même nom, l’anime Castlevania est basé sur le scénario de Castlevania III, La malédiction de Dracula. Le chasseur de vampires paria Trevor Belmont et ses alliés Sypha Belnades et le propre fils dhampir de Dracula, Alucard, dans leur quête pour protéger le peuple de Valachie de l’outrage du comte Vlad Dracula Tepes.
L’adaptation a été écrite par l’auteur britannique Warren Ellis et animée par Powerhouse Animation Studios Inc, un studio américain basé à Austin, au Texas, avec des voix reconnaissables comme celles de Richard Armitage, James Callis, Jason Isaacs et Graham McTavish dans le rôle du comte Dracula.
La série est écrite et dessinée par Tony Valente, et publiée par la société française Ankama. Bien que son statut d’imitation de manga français puisse la rapprocher de ses géniteurs, elle a reçu le statut officiel d’anime lorsqu’elle a été adaptée en série télévisée par Lerche, une branche de la société d’animation japonaise Studio Hibari.
Cannon Busters (États-Unis)
Cannon Busters est à l’origine une série de bandes dessinées américaines de LeSean Thomas, qui a ensuite été publiée par Udon. Cette société, qui publie également des bandes dessinées pour les jeux vidéo de Capcom tels que Street Fighter et Darkstalkers, est connue pour utiliser des styles artistiques de type manga dans ses livres.
La série a finalement été réorientée vers un projet d’animation potentiel, qui s’est concrétisé en 2019. Distribuée par la société britannique Manga Entertainment, la série serait animée par Satelight et Yumeta Company, deux studios d’animation japonais. Elle a également été réalisée par Takahiro Natori, couvrant toutes les bases pour s’assurer que l’œuvre est officiellement un anime.
RWBY (États-Unis)
RWBY, la série à succès de Rooster Teeth, est probablement l’exemple le plus connu d’un anime occidental/pas entièrement japonais. La web-série met en scène un groupe de filles qui fréquentent une académie rigoureuse afin d’affiner leurs compétences pour défendre le monde de Remnant contre les monstres maléfiques connus sous le nom de Grimm.
Le design des personnages et les séquences d’action sont manifestement inspirés de l’anime, et l’un des principaux créateurs, Monty Oum, est également d’origine japonaise. Cependant, c’est probablement la publication de plusieurs adaptations en manga dans Shonen Jump qui a le plus contribué à faire de cette série un anime.
Celles-ci ont permis de développer l’histoire et les motivations des protagonistes, racontant de toutes nouvelles histoires pour les personnages après avoir initialement adapté l’intrigue des premières bandes-annonces de la production.
En outre, la série est diffusée sur Crunchyroll et a même été doublée en japonais. Inutile de dire qu’elle se fond désormais assez facilement dans l’ensemble des autres animes.
Rooster Teeth a continué à produire la série, même après la mort tragique d’Oum en 2015. La série est devenue une véritable puissance multimédia, avec des jouets, des jeux vidéo et même des films récents tels que Doctor Sleep.
DC Comics a également commencé à publier une adaptation en bande dessinée de RWBY, ainsi qu’une autre série de Rooster Teeth inspirée de l’anime, Gen:Lock.
Trese (Singapore)
Lorsque Trese a fait ses débuts sur Netflix en 2021, il figurait parmi les dix meilleures séries télévisées dans de nombreux pays. Créé par l’équipe philippine de scénaristes et d’illustrateurs Budjette Tan et Kajo Baldisimo, l’anime a été produit par Base Entertainment à Singapour.
Suivant les aventures de la guérisseuse Alexandra Trese dans un monde où les entités surnaturelles cohabitent avec l’humanité, elle s’efforce d’être à la hauteur de l’héritage de son père en tant qu’enquêteur sur les phénomènes paranormaux.
Malgré cet héritage épique, Alexandra découvre au fil du temps un sombre secret que son père lui a caché, ainsi qu’au monde entier, un secret si vil qu’il a provoqué une guerre civile.
Au vu de l’accueil et de la popularité de la série, les fans attendaient une annonce de Netflix concernant une deuxième saison. Aucune date officielle n’a été confirmée pour l’instant.
Hitori no Shita: The Outcast (China)
Basé sur le webcomic chinois écrit par Dong Man Tang et illustré par Mi Er, l’anime Hitori no Shita : The Outcast est une parfaite collaboration entre la Chine et le Japon.
Suivant les mésaventures d’un puissant artiste martial nommé Chou Soran, celui-ci se retrouve pris pour cible par des zombies alors qu’il se rend sur la tombe de son grand-père.
Sauvé par l’intervention d’une mystérieuse jeune fille nommée Fu Hoho, la vie de Chou prend une tournure étrange lorsqu’il apprend que la technique d’arts martiaux que lui a enseignée son grand-père fait de lui une cible. Il semble que son talent ait attiré l’attention de nombreuses factions sombres d’arts martiaux qui voudraient l’utiliser à leurs propres fins néfastes.
Lookism (Corée du Sud)
À l’origine un webtoon de l’écrivain et illustrateur sud-coréen Park Tae-joon, Lookism a été adapté en anime dont la première saison a été diffusée sur Netflix en décembre 2022. Elle met en scène un jeune étudiant qui doit faire face à des intimidations et des abus à cause de son apparence, Park Hyung Seok.
Il passe sa colère et ses blessures sur sa mère à la maison, et juste au moment où il est transféré dans une nouvelle école à Séoul, il trouve sa vie divisée entre deux corps différents. Rien n’a changé dans son corps d’origine, mais le nouveau est athlétique, mince et attirant, et lorsqu’il commence à interagir avec les gens, il s’aperçoit que ce changement d’apparence est presque tout ce qu’il a toujours voulu.
Les filles le remarquent, les garçons sont jaloux de lui et il ne faut pas longtemps pour que le fait d’être le centre d’attention soit autant une malédiction qu’une bénédiction. Il semble que les intimidateurs soient tout aussi enclins à cibler les nouveaux enfants séduisants par jalousie, ce qui l’amène à se battre à de nombreuses reprises.
